金日成花與金正日花:偉大太陽下綻放的北韓領袖

Print Friendly, PDF & Email

春夏正是花兒燦爛盛開之際,漫步公園環抱自然時,一朵朵花兒於行道路的兩旁,迎接充滿生機與活力的季節。假如閣下置身於朝鮮,這些花朵可能是以領導人命名的金日成花,或者是金正日花。在香港沒有董建華花、沒有曾蔭權花、更沒有梁振英花[1],但朝鮮早在 1965 年與 1988 年,就已經擁有了以領導人命名的「金日成花」與「金正日花」,這方面相比朝鮮,香港果真落後數十年。

1965 年 4 月,金日成到印度尼西亞參與萬隆會議十周年活動,朝鮮官方與大眾普遍說法是時任印尼總統蘇卡諾十分欽佩金日成,於陪同他參觀博古植物園時把印尼培植了三十多年的蘭花科草本植物命名為金日成花送給這位來自朝鮮的訪客。[2]

金日成花,蘭科石斛屬,學名為 Dendrobium KIM IL SUNG Flower, D.clar a Bundt,是蘭花科草本植物,屬熱帶草本,莖直,葉條形、紫紅色花。花朵寄生於岩石、樹枝,一般壽命為2年。[3]自 1999 年開始,每年的 4 月 15 日金日成誕辰太陽節,也會舉辦金日成金正日花展。

除此了金日成花之外,其子金正日也有專屬的金正日花。

金正日花於 1988 年面世,為秋海棠類。與金日成花不同的是,贈送者不是共產主義陣營的印尼,而是朝鮮所聲稱的美帝國主義走狗——日本人民。

日本靜岡縣掛川市園藝家加茂照,經過二十多年雜交出的品種。[4]這名園藝家敬仰金正日為朝鮮和日本人民之間的友誼及和平而貢獻一生,而在 2 月 16 日金正日生日,朝鮮光明星節把花獻給他。此花被稱為花中之花,色彩鮮紅,在各倨園藝花卉博覽會上獲得殊榮。

圖為朝鮮第4版朝鮮元(圖片取自朝鮮聞見錄)
圖為朝鮮第4版朝鮮元(圖片取自朝鮮聞見錄)

後來,金日成花出現於朝鮮一百元正面上,面值為國家第四大貨幣,僅次五百元的金日成紀念館、一千元與五千元的金日成主席肖像、與背面的金日成故居萬景台[5],可見金日成花在朝鮮擁有極高地位。2009 年出版的朝鮮第五版貨幣,也依然應用了金日成花作為朝鮮一百元的正面。

朝鮮很願意把國家的驕傲向外國人展示。遊客到朝鮮旅遊時,往往被安排參觀位於平壤大同江地區的「金日成花金正日花展覽館」,而且需要在紀念冊上留言。《朝鮮是個謎》的作者胡成與《我們最偉大—一個德國喜劇作家的北韓奇遇記》作者 Christian Eisert 也曾參觀過該館。Christian 在書中指出,朝鮮導遊稱「金日成花是主體思想的象徵,代表愛、智慧、和平。」[6]

直至 2016 年 4 月,金日成花展已經舉辦了第十八屆,每屆也附上不同的主題,如今年是《盛開的金日成花祝福偉大的金正恩時代無限繁榮》,展出了武力機關、內閣省、中央一級機關等八十多個單位,及各階層群眾和青少年學生推出的數萬盆金日成花。[7] 本屆花展共展出朝鮮八十多個機關單位培育的兩萬五千多株「金日成花」。[8]

用於北韓慶典的金
用於北韓慶典的金日成花
(Source: By Mogadir, via Wikimedia Commons)

而 2015 年金日成花展第十七屆的主題為《永不凋謝的花——金日成花在偉大太陽的祝福下綻放》為主題。[9] 每屆的金日成與金正日花展中,也會展出不同階層人士所種植的金日成與金正日花,廣邀各國官員與遊客觀賞這項普天同慶的活動。

2015 年是金日成花命名五十周年的大日子,印尼更派駐朝大使班邦 •希恩德拉斯托,在致賀詞中表示「金日成花象徵印尼與朝鮮永恆的友誼,堅信兩國友好關係繼續發展下去。」

金日成花與金正日花作為朝鮮人的驕傲,除了於國內展出之後,更到處參與展覽。2014 年 4 月 25 日,在中國山東省舉辦的青島世界園藝博覽會中,為朝鮮「金日成花」授予了金獎。2014 年的世界園藝博覽園會,吸引了朝鮮等三十七個國家和中國全國各地單位前來參加。世園會國際花卉競賽組委會執行主任表示,金日成花是美麗的花。美或不美,是個人心目中的主觀感受,但無可否認金日成花於朝鮮有舉足輕重的地位,也在朝鮮以外受到其他國家矚目的花朵。[10]

於平壤街頭海報(By Nicor, via Wikimedia Commons)
於平壤街頭海報的金日成花(By Nicor, via Wikimedia Commons)

除此之外,金日成花曾在 2011 年西安世園會等多次博覽會上榮獲最高獎。報道稱,此次「金日成花」再次被授予金獎,説明這種被冠以金日成同志大名的花,的確是世界公認的名花。

金日成與金正日花所表達的是,朝鮮與國外的友誼以及和平的願景,全國市民縱使於農作物上年年歉收,但各階層仍努力培養金日成與金正日花,向外界推展這種朝鮮的驕傲。

相對於香港與台灣的讀者,以領導人命令的植物可以說是天馬行空的事業,但在朝鮮這種事再正常不過了,畢竟我們不能以平常的思維看待這個特別的國家。

[1] 以上三位為香港歷任行政長官

[2] 江迅,《朝鮮是個謎》,明報出版社有限公司。P.162

[3] 同上,P.162

[4] 同上,P.163

[5] 胡成,《朝鮮聞見錄》,三聯書店(香港)有限公司 。P. 38

[6] 克利斯提昂.艾瑟特,《我們最偉大──一個德國喜劇作家的北韓奇遇記》,平安文化有限公司。P.316

[7] 勞動新聞,主體105年4月14日

[8] 人民網,「平壤:25000多株“金日成花”盛開【高清組圖】」,2016年4月14日

[9]勞動新聞,主體 104 年 4 月 15 日

[10]中國網,「朝鮮金日成花獲青島世界園藝博覽會金獎」,2014年5月9日

 

筆知所謂

筆知所謂

香港浸會大學學生,來台作交流生。喜歡有關北韓的歷史、台灣史,希望向各位讀者提供有關北韓的小知識。
筆知所謂

Latest posts by 筆知所謂 (see all)